Лука Фаццини ХК Лугано Видео, трансферы, статистика